Oct 5, 2012

人生不過就是一堆狗屁倒灶的事

而「如果無法處理就吞下去」從來就不是真理。

整個像吞劍一樣難過怎麼可能。

Aug 12, 2012

詩人與世界--Wisława Szymborska 諾貝爾文學獎得獎辭


陳黎/張芬齡  譯


    據說任何演說的第一句話一向是最困難的,現在這對我已不成問題啦。但是,我覺得接下來的句子──第三句,第六句,第十句……一直到最後一行──對我都是一樣的困難,因為在今天這個場合我理當談詩。我很少談論這個話題──事實上,比任何話題都少。每次談及,總暗地裡覺得自己不擅此道,因此我的演講將會十分簡短,上桌的菜量少些,一切瑕疵便比較容易受到包容。

Jul 29, 2012

開始而無法開始


我讀詩,讀夏宇詩。


某些雙人舞
--夏宇

香冷金猊
被翻紅浪
起來慵自梳頭
任寶奩塵滿
日上簾鉤

當她這樣彈著鋼琴的時候恰恰恰
他已經到了遠方的城市了恰恰
那個籠罩在霧裡的港灣恰恰恰

是如此意外地
見證了德性的極限恰恰
承諾和誓言如花瓶破裂
的那一天恰恰恰
目光斜斜

在黃昏的窗口
遊蕩的心彼此窺探恰恰
他在上面冷淡的擺動恰恰恰
以延長所謂「時間」恰恰
我的震盪教徒
她甜蜜地說
她喜歡這個遊戲恰恰恰
她喜歡極了恰恰


a brilliant quote

「…本來你的生活是很不複雜的,是他把你變得很複雜之後再事不關己告訴你:『人生其實沒那麼複雜。』很可笑不是嗎?」

太精闢了,故記於茲。

Jul 15, 2012

似是故人來




「留下你或留下我/在世間上終老/離別以前未知相對/當日那麼好/執子之手卻又分手/愛得有還無/十年後雙雙萬年後對對/只恨看不到」

啊……。


May 8, 2012

智慧毛

聽說在我這個歲數,頭上偶爾發了的白髮叫做「智慧毛」。